On the road: da Glastonbury a Cardiff